diff --git a/content/english/seattle/index.md b/content/english/seattle/index.md
index 308c2f0..57331b0 100644
--- a/content/english/seattle/index.md
+++ b/content/english/seattle/index.md
@@ -375,20 +375,20 @@ modals:
     title: "No Vaults"
     img: ""
     title_class: "text-white text-center"
-    content: "**Download conference recordings straight from Vimeo**<br><br>We polish and publish presentations to our [Media Page](/media).<br><br>You can freely watch or download Handmade Seattle recordings under a Creative Commons license. ([CC BY NC-ND](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.en))"
+    content: "**Download conference recordings straight from us.** We polish and [publish](/media) all presentations under a Creative Commons [license](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.en)."
     content_class: "text-white"
   - active: true
     id: "live"
     title: "Live Streaming"
     img: "/images/nystrom.webp"
     title_class: "text-white"
-    content: "**High-quality experience for the online track**<br><br>Our technical producer, Phil Homan, works alongside Seattle Center A/V staff to stream all our presentations live.<br>**Stream is free, chat server is not.**<br><br>Handmade Seattle streams for free at [handmadecities.com](https://handmadecities.com/) and our [Twitch](https://twitch.tv/abnercoimbre) channel as backup. VODs are made available immediately.<br><br>All the actual chatter, however, occurs on the private chat server—you’ll want a ticket for that!"
+    content: "**High-quality experience for the online track**<br>Our technical producer, Phil Homan, works alongside Seattle Center A/V staff to stream all our presentations live.<br><br>**Stream is free, chat server is not**<br>Handmade Seattle streams for free at [handmadecities.com](https://handmadecities.com/) and our [Twitch](https://twitch.tv/abnercoimbre) and [YouTube](https://youtube.com/@handmadecities) channels. VODs are made available immediately.<br><br>All the actual chatter, however, occurs on the private chat server—you’ll want a ticket for that!"
     content_class: "text-white"
   - active: true
     id: "chat"
     title: "Private Chat Server"
     img: "/images/modals/hmc_revolt_screenshot.png"
     title_class: "text-white"
-    content: "**Self-hosted to protect your data**<br>Attendees communicate at [chat.handmadecities.com](https://chat.handmadecities.com/) thanks to the open-source [Revolt](https://revolt.chat/) platform.<br><br>**Online attendees are first-class citizens**<br>During Q&A all audience questions are sourced from the chat server, whether you’re at the venue or watching the stream from a Japanese temple.<br><br>**Chat moderation done right**<br>During the event we have a moderator to keep the environment fun yet professional."
+    content: "**Self-hosted to protect your data**<br>Attendees communicate at [chat.handmadecities.com](https://chat.handmadecities.com/) thanks to the open-source [Revolt](https://revolt.chat/) platform.<br><br>**Online attendees are first-class citizens**<br>During Q&A all audience questions are sourced from chat: whether you’re at the venue or watching the live-stream from a Japanese temple.<br><br>**Chat moderation done right**<br>During the event we have a moderator to keep the [environment](https://handmade.network/communication-guidelines) fun yet professional."
     content_class: "text-white"
 ---