From 754932a0b7547686f375e6444a49f13c69f91c08 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Abner Coimbre <abner@terminal.click>
Date: Sun, 11 Jan 2026 19:42:49 -0800
Subject: [PATCH] Real-Time Chat

---
 content/english/revolt.md    | 2 +-
 layouts/_default/revolt.html | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/content/english/revolt.md b/content/english/revolt.md
index 98a35d1..1b21c4e 100644
--- a/content/english/revolt.md
+++ b/content/english/revolt.md
@@ -1,4 +1,4 @@
 ---
-title: "Real-Time Discussion"
+title: "Real-Time Chat"
 layout: "revolt"
 ---
diff --git a/layouts/_default/revolt.html b/layouts/_default/revolt.html
index 02f3d3b..74663a0 100644
--- a/layouts/_default/revolt.html
+++ b/layouts/_default/revolt.html
@@ -3,7 +3,7 @@
   <div class="container">
     <h1>{{ .Title }}</h1>
     <img src="/images/hmc/revolt-promotion.png" style="border-radius: 10px;">
-    <p>We run our server at <strong><a href="https://chat.handmadecities.com">chat.handmadecities.com</a></strong>. Real humans only!</p>
+    <p>We now run our server at <strong><a href="https://chat.handmadecities.com">chat.handmadecities.com</a></strong>. Real humans only!</p>
 
     <form action="https://register.handmadecities.com" method="POST" class="revolt-form">
       <div class="form-group">